chain hoist перевод

• таль; цепной полиспаст

• chain:    1) цепь; цепочка; Ex: watch and chain часы с цепочкой; Ex: chain cable _мор. якорная цепь; Ex: chain belt _тех. цепной привод, цепная передача; Ex: chain saw _тех. цепная пила2) горный хребет, гряда
• hoist:    1) подъем Ex: to give smb. a hoist (up) _разг. подсадить кого-л. Ex: give that sofa a hoist at your end приподними диван со своей стороны2) _тех. подъемное устройство; подъемник; лебедка Ex: mine ho
• chain-hoist block:    блок цепных талей
• electric chain hoist:    цепной электротельфер
• hand chain hoist:    цепная таль с ручным приводом; подвесная лебедка
• hoist operation chain:    гонная цепь ручной тали
• hoist in:    1) _мор. поднять (на судно) Ex: hoist the boat in! шлюпку к подъему! Ex: hoist him in! на трап! (команда при встрече командира корабля)
• chain to:    ограничивать, сковывать кого-л. чем-л.
• air hoist:    1) пневматический подъемник
• airoperated hoist:    air-operated hoistпневматический подъемник; пневматическая таль, пневмоталь
• ammunition hoist:    мор. элеватор, подъемник для снарядов
• arm hoist:    ручная таль
• auxiliary hoist:    вспомогательная лебедка
• bag hoist:    мешкоподъемник
• bell hoist:    конусная лебедка

• For this reason, the CLX chain hoist crane can be used in almost all fields, workshops, and types of manufacturing.
  Краны CLX грузоподъемностью до 5 тонн могут использоваться на предприятиях любой отрасли промышленности.
• The aluminum frame cover provides the chain hoist with a special robustness, and, at the same time, allows easy maintenance and service via an opening.
  Тельфер выполнен в прочном алюминиевом корпусе со смотровым отверстием для удобства выполнения проверок.